Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.

Plate INS · 0BSGdharma--dharma_instfasiiv36p0i0215Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0GYQE8H1SAC23566J0BSG

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_instfasiiv36p0i0215

dharma--dharma_instfasiiv36p0i0215

Latn · tam

unknown certainty

No rubbing scanned

Provenance ledger

3 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Diplomatic reading (tam/Latn)Dorotea Operatoinscriptional
  3. ReferenceDorotea Operato. Pāṭi, Tiruvallīśvara temple, time of Dēvarāya II. DHARMA project (DHARMA_INStfaSIIv36p0i0215). · Dorotea Operatotextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

Diplomatic

tam · Latn · ed. Dorotea Operato

śrīmaṉ-mak ā -maṇṭalīcuraṉ pā kṣ aikku-t tappu-v-arāya r kaṇṭaṉ mū-v-arāyar kaṇ ṭaṉ pū r vva-pa kṣa -tekṣaṇa-Uttirāpati vīra- śrī -t e ē va-rāyaṟkku-c cellā niṉṟa pila vaṅka-varu ṣa ttu mitaṉa-nāyaṟṟu pūṟuva-pak ṣa ttu duvāda ciyum veḷḷi-k-kiḻamaiyum pe ṟṟa Aṉiḻattu nāḷ ja yaṅ-koṇṭa-c o ō ḻa-maṇṭalattu puḻal-koṭṭa m -āṉa vi kra ma-c o ō ḻa-vaḷa-nāṭṭu Ampattūr-nāṭṭu tiru-vallitāyattu Uṭaiyār tiru-va l li tāyam-uṭaiya nāyiṉār śrī -paṇṭārattuk ku cantirakiri cūḻnta pala paṟṟil Iṭaṅkaiyi l Ullārarum vaṉṉiyarum nāyaṉār tiru-val litāyam uṭaiya nāyiṉāṟku pāṭiyil irukku m paḷḷikaḷ p e ē ril Iṭaṅkai-vari Uḷḷatukku sarvva mānya ṅ kal-veṭṭi-k kuṭutta paṭi Ivarkaḷ p e ē ril Iṭaṅkai-vari-p-pa ṇam uḷḷatu nāyaṉār tiru-vēṭṭai Eḻunt' aruḷukiṟa Upa yattukku-c cellum kuṟai-v-aṟuppukku Inta Ūr Iṭaṅkai-vari sarvva-mānyam akāvum tiru-me y-kāppāṟku nāṭṭil Oṉṟu pātiyum kuṭikku Oṉṟu mukkā lum koḷḷa-k kaṭavarkaḷ ākavum Ip-paṭi cammatittu kal-ve ṭṭi kuṭutt o ō m nāyaṉār tiru-vallitāyam-uṭaiya nāyaṉāṟku cantira-kiri cūḻnta pala paṟṟil Iṭaṅkaiyil Uḷḷārum vaṉṉiyarum Ip-paṭikku cammatittu-t taṉma-cātaṉa m paṇṇi-k kuṭutt o ō m Inta taṉma ttu-k kuṭutt o ō m Ip-paṭikku Ivai Iṭaṅkai mīkāmaveḷāṉ eḻuttu nāṣi prabākaranu

Normalized

No Normalized reading recorded.

Translation

No Translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0GYQE8H1SAC23566J0BSG

WhatsApp Post

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published