Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.

Plate INS · AJRHdharma--dharma_instfasiiv04p0i0161Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0EMBYKDC9BKJGHNR2AJRH

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_instfasiiv04p0i0161

dharma--dharma_instfasiiv04p0i0161

Latn · tam

unknown certainty

No rubbing scanned

Provenance ledger

3 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Diplomatic reading (tam/Latn)Emmanuel Francis, Emmanuel Francisinscriptional
  3. ReferenceEmmanuel Francis, Emmanuel Francis. Cēlam, Saundararājaperumāḷ, time of ... , year .... DHARMA project (DHARMA_INStfaSIIv04p0i0161). · Emmanuel Francis, Emmanuel Francistextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

Diplomatic

tam · Latn · ed. Emmanuel Francis, Emmanuel Francis

kō-māṟa-paṉmar-āṉa tri- bhu vaṉa -c-cakkaravattikaḷ śrī - ku yāṇṭu 10 -vatu Aṟpaci-mātam mutaṟ tiyati nāḷ cēla-nāṭṭuc cēlam-ā kalattu nā ya ṉār Aḻaka-p-perumāḷ kōyil śrī -seṉāpati Āḻvār ram-uṭaiyā r parākkiṟa ma -pāṇṭiya-p piramātarāyaṟku-k kuṭi n i ī ṅkā-t tiru-vi vaṭṭi-k kuṭutta paric' āvatu muṉṉāḷ ciṅkaya-teṇ-ṇāyakkar k i ī ḻ-karai y-iṟukkai yil Ivar ta mm m -uṭaiyapeṟku muṉṉiṉṟu celavaṟāmal po Ipukupperi ya-Ē ri pañcantāṅkiyil Ivar nilam-āṉa taṭi nālu kuḻi nūṟṟ' irupatt' iraṇ p-piḷar taṭi O ṉṟu kuḻi 3 10 1 Āka-t taṭi 5-l kuḻi 100 5 10 Ik-kuḻi 100 5 10 -m nāyaṉār Aḻaka-p pa -perumāḷukku tiru-nāmattu-k-kā ṇi pāṇ paṭukaiyil iraṇṭu var aṉupavi

Normalized

No Normalized reading recorded.

Translation

No Translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0EMBYKDC9BKJGHNR2AJRH

WhatsApp Post

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published