Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.

Plate INS · 1MA7dharma--dharma_instfasiiv04p0i0149Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0E8N3N3HEP8MTXY6M1MA7

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_instfasiiv04p0i0149

dharma--dharma_instfasiiv04p0i0149

Latn · tam

unknown certainty

No rubbing scanned

Provenance ledger

3 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Diplomatic reading (tam/Latn)Emmanuel Francis, Emmanuel Francisinscriptional
  3. ReferenceEmmanuel Francis, Emmanuel Francis. Cēlam, Cukavaṉēśvara, time of Rājakesarivarman, year 5. DHARMA project (DHARMA_INStfaSIIv04p0i0149). · Emmanuel Francis, Emmanuel Francistextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

Diplomatic

tam · Latn · ed. Emmanuel Francis, Emmanuel Francis

svasti śrī kō-v-irācakēca ripaṉmaṟku yā ṇṭu Aiñc-ā vatu cēlattu -k kiḷivaṇṇa Uṭaiya-perumā naṭikaḷukku-t ti ru-viḻā viḻā vi ṉukku māci-ma kattum-āka Āṇ ṭu varai kaḻa ñciṉ vā y I rupatt' aiñ ci pirāmaṇarai m u ū ṉṟu kaṟiyu maraippiṭi neyyuṉ ta yirum oru kāyum i laiyu ṅ ku ṟai yāma l Ūṭṭuvat-āka vum n=tatap ntai ce lvaṉaṭikaḷ v acc aitt a poṉ nāl-p-patuṅ ko ṇ ṭu cantirā ti ttaval

Normalized

No Normalized reading recorded.

Translation

No Translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0E8N3N3HEP8MTXY6M1MA7

WhatsApp Post

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published