Provisional period: the Scholar Council has not yet seated its first three members. Records labelled "verified" in the underlying registry are displayed as provisional until the council ratifies its first verdicts. Submissions still go through scholar review; only the public label downgrades.
Plate INS · Y9NJ·dharma--dharma_instfasiiv04p0i0139·Latn
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
diplomatic
tam · Latn · ed. Emmanuel Francis
kaṉṉi kāvalar teṉṉa var mūvaruḷ va Iruvarukka ru ḷi-k kāṉakam Oruvaṉukkaḷittu-p porucilai ci rccilaic cēralaṉ vēlaikeḻu kāntaḷūr- cā lai kalam aṟuppitt' ilaṅkai-k-karaicai yu m a laṅkal vallavaṉaiyuṅ kaṉṉakucci kāvalaṉaiyum poṉṉaṇi muṭi-t-ta lai taṭintu taṉ koṭippa ṭ ai y-ēvi-k ka ṉṉāṭakar viṭu kaṭakari puraḷat taṉṉāṭaiyi ṟ tamiḻpparaṇikoṇ ṭoṉṉār vacci ra neṭuvāḷ vicciyaṉ veruneḷitt' añ ci yoṭi vañciyampaṭaiyāl āṅkavaṉ pi tāvai mātāvoṭum catāmali v i ī ṅku n i ī rppū ṇṭ ui ū r veñcamatt' akappa ṭu tt' am p paṭai Ā ha vamallaṉ payattoṭum varaviṭum O ṟṟarai veru va rappiṭippitt' āṅkavar mā na vil Ā ha vamallaṉ yāṅṅaṇam Aiñci ṉaneṉṉa naṉkeḻuti-c celuttiya pi ṉ taṉ puli-k-koṭi-p paṭaiñar oṭṭalari vāraṇa varacaik kaṭalpuraic
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.