Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.

Plate INS · SG64dharma--dharma_instfasiiv03p0i0025Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0DH6TT4J5KZK3BNQCSG64

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_instfasiiv03p0i0025

dharma--dharma_instfasiiv03p0i0025

Latn · tam

unknown certainty

No rubbing scanned

Provenance ledger

3 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Diplomatic reading (tam/Latn)Dorotea Operato, Emmanuel Francisinscriptional
  3. ReferenceDorotea Operato, Emmanuel Francis. Karuvūr, Paśupatīśvara temple, time of Kōnēriṉmaikoṇṭāṉ, year 15. DHARMA project (DHARMA_INStfaSIIv03p0i0025). · Dorotea Operato, Emmanuel Francistextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

Diplomatic

tam · Latn · ed. Dorotea Operato, Emmanuel Francis

sva sti tri-bhu vana-c-ca k kra va t r tikaḷ śrī -k o ō n e ē riṉmai k oṇ ṭ āṉ veṅkāla-nā ṭ ṭu-k kaṇ māḷa ṟku 10 5 -vatu Āṭimā ta m mutal taṅka ḷukku naṉmai-ti n ṉ maikaḷukku Iraṭṭai-c ca ṅkum Ūti perik ai Uḷḷiṭ ṭa vai k oṭṭu vittu koḷḷavum tāṅkaḷ puṟa p paṭa v e ē ṇṭum Iṭaṅkaḷukku pā da-ra kṣ ai kottu-k-k oḷ ḷavum taṅkaḷ v i ī ṭu kaḷuk ku-c cā ṅ n tu Iṭṭu-k-koḷ ḷa vum c oṉ no ṉō m I-p-paṭikku I-v- O v-ō lai pi ṭi- p āṭāka-k koṇṭu candrā titta-varai cel va tāka-t taṅ ka ḷukku v e ē ṇṭiṉa Itaṇka l ḷ il e ē kallilum cempilum veṭṭi-k-koḷka Ivai viḻu pp ātarāyaṉ Eḻuttu

Normalized

No Normalized reading recorded.

Translation

No Translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0DH6TT4J5KZK3BNQCSG64

WhatsApp Post

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published