Provisional period: the Scholar Council has not yet seated its first three members. Records labelled "verified" in the underlying registry are displayed as provisional until the council ratifies its first verdicts. Submissions still go through scholar review; only the public label downgrades.
Plate INS · X75P·dharma--dharma_instfasiiv03p0i0014·Latn
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
diplomatic
tam · Latn · ed. Emmanuel Francis, Eugen Hultzsch, Emmanuel Francis
svasti śrī vīra-pā ṇṭiyaṉai-t talai koṇṭa kō -p- para kesari-panma ṟ ku yāṇṭu nāl-āvatu kāliyū r· -k- k ōṭṭattu taṉ kūṟṟu-c c ī i va-cūḷāmaṇi-maṅkalam-ākiya ś r ī-vikramā bha ra ṇa-c-ca tu rvv e ti-maṅka lattu Iruntu vāḻum ve ṉa ḷ ḷāḷaṉ ci kk ār-uṭ aiy āṉ puliyaṉ makaṉ cēṉai taṉak ku dharmm ārttha m- ā ka I v vū r brahma-sthā ṉattē Āṟu mā sa ṉ n taṇṇīr aṭṭuvat' ākavum Āṟu mā sam· Agniṣ ṭ ṭh ai Iṭuva t ' ākavum maṇṭa t k attu t o ṭṭi mū ṉṟē-y ṉṉē Ēt ta m Eṭuppa t' ākavum I t-dha r mma ttuk ku ca ndrā titta-vat niṟka vaitta bhūmi va ḷai yiliṟ paṭṭi nilamum A vvava- sa m· ṃ vatsara ṅkaḷil grāma-kā r yyam· tirut tum p e ru -makka ḷ I t- dha r mma ṅ kaṭai-k-kāṇpat' āka vu m I ta ṟk ku virodha niṉ ṟār g e a ṅ gā- g k anyā nta rattiṟ c e ytār ceyta pā va ttiṟ paṭu v ār ākavu m I p-pa ricu v aiy ai tt ē ṉ ceṉaiy- ē ṉ I tuk ku virodhi ttā ṉ Iru- pat t' a ai ñ -kaḻañcu p oṉ da ṇṭam iṭa-p peṟuvat' āka vu m
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.