Provisional period: the Scholar Council has not yet seated its first three members. Records labelled "verified" in the underlying registry are displayed as provisional until the council ratifies its first verdicts. Submissions still go through scholar review; only the public label downgrades.
Plate INS · FP2P·dharma--dharma_instfasiiv01p0i0045·Latn
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
diplomatic
tam · Latn · ed. Emmanuel Francis
śubham astu svasti svasti śrī- sadā-śi va- de va- mahārā ya r· pri pṛ thi v i ī - r a ā jya m paṇṇi Aruḷā niṉṟa cakā bdam· 1000 4 100 8 10 8 - n· mēṟ cellā niṉṟa A kṣa ya- sa ṃ va t·ssa ra ttu kumpa-nāyaṟṟu A pa ra-pakṣa ttu dvādaśi sau mya -vā sara ttu nāḷ śrīman·-mahā-maṇḍa le śva ra-rāma-rāja -tiru-malaiya -de va- mahārājā vukku vē lūr ciṉṉa-pommu -nāyakkar viṇṇappa ñ ceykaiyil tiru-ma lai rāja yaṉ sadā-śi va - de va- mahārā ya r· pā ta t ti lē viṇṇappañ c eytu vēlūr jvara -ka ṇḍe śvara-svāmi kku Aṃga raṃga -vai bha vattukku v-iṭu-vitta grā mam Aru mparitti . dā na -pālana yor mmaddhye dānāc śre yo 'nupālanam· dānāt· svarggam avāpnoti pā lanād a cc cy utam pada m· .
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.