Provisional period: the Scholar Council has not yet seated its first three members. Records labelled "verified" in the underlying registry are displayed as provisional until the council ratifies its first verdicts. Submissions still go through scholar review; only the public label downgrades.

Plate INS · WAF5dharma--dharma_inski00043Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0PQ59SB1YWZXMYXEZWAF5

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_inski00043

dharma--dharma_inski00043

Latn · pra

unknown certainty

No rubbing scanned

Provenance ledger

3 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. diplomatic reading (pra/Latn)Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournierinscriptional
  3. ReferenceKelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier. Kanheri Cave 75 Left Cistern Inscription. DHARMA project (DHARMA_INSKI00043). · Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tourniertextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

diplomatic

pra · Latn · ed. Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier

sidha . Upāsakasa kalīAṇakasa danapu ta sa gahapatisa seṭhisa A ya lasa ghariṇi la vaṇikāya saparivārāya deyadhama leṇ aṃ p ā n ī yapoḍhi nhāṇapoḍhi kalīvāṇ e Abālīkas a miya ni vesaṇa leṇasa Akhayanivi kahāpaṇ ā ṇ i satāṇi tiṇi 300 Akhayanivi bhikhusagha m i dā tā va se vase tiṇi hā va se bh ā tā ṇ i yāg u pāṇ ā ṇi ca ci vārikehi paḍijagītav āṇi pa c ā deyadhama pa ric ā k ā cātudise bhikhusagh e paricāg ā m ā t āpi tūṇa puyatha savasatahi tasughatha .

normalized

No normalized reading recorded.

translation

No translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0PQ59SB1YWZXMYXEZWAF5

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published