Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
Diplomatic
pra · Latn · ed. Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier
sidhaṃ raño ma ḍh a riputasa svāmisakase ṇasa savachara 8 gi pa 5 diva 10 Etāya pu vāya ka l i yaṇakasa nekama sa veṇhuna d isa putasa nega masa gahapatisa t i sa leṇa pa ti ṭhā p i ta sahā Āyyakeṇa nad ena sahā pituṇa veṇhuna din ā sahā mātuya bo dhisamāya sahā bh ā tunā ha thin ā sah ā sāveṇa ni kasabadhi
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.