Provisional period: the Scholar Council has not yet seated its first three members. Records labelled "verified" in the underlying registry are displayed as provisional until the council ratifies its first verdicts. Submissions still go through scholar review; only the public label downgrades.

Plate INS · GGWXdharma--dharma_inski00035Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0PH9EGMMBN86NEEHAGGWX

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_inski00035

dharma--dharma_inski00035

Latn · pra

unknown certainty

No rubbing scanned

Provenance ledger

3 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. diplomatic reading (pra/Latn)Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournierinscriptional
  3. ReferenceKelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier. Kanheri Cave 59 Right Wall Verandah Inscription. DHARMA project (DHARMA_INSKI00035). · Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tourniertextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

diplomatic

pra · Latn · ed. Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier

go ṇak ā ṇa the r ā ṇa bha yatahālakāṇa A tevasino t sa kāṇhasa deyadhama leṇa p o ḍh i k o ṭh i pa tiṭh ā pitā Akhayanivi ca dinā kāhāpaṇāṇaṁ n sa ta se gha ha Eto ca bhikhusaghe ṇa civarika dātava bārasa ka Et pi hi deyadhama māta p it u ṇa U disa saval o kah i tasukhāya ti *

normalized

No normalized reading recorded.

translation

No translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0PH9EGMMBN86NEEHAGGWX

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published