Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.

Plate INS · A6VDdharma--dharma_inski00025Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0PAFV4DJQYPABT9JJA6VD

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_inski00025

dharma--dharma_inski00025

Latn · pra

unknown certainty

No rubbing scanned

Provenance ledger

3 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Diplomatic reading (pra/Latn)Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournierinscriptional
  3. ReferenceKelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier. Kanheri Cave 21 Verandah Inscription. DHARMA project (DHARMA_INSKI00025). · Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tourniertextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

Diplomatic

pra · Latn · ed. Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier

sidhaṃ . . . raño gotamiputasa sāmisiriyañas a takaṇi sa savachar e 10 4 gi mh ā ṇa pakh e 1 d i vas e 5 kāl i yaṇavāṭhavasa negamasa Ā ṇa daputasa U pā sakasa Apareṇusa saparivārasa sah ā kuḍubiṇiya Āṇaṃdamātu k āv ā riṇikāya sahā b ā la ke na Ā ṇaṃd e ṇa saha ca suṇh ā hi A ṇa dena mā t u l eṇa s a ha ca dhāmadevāya saha ca sa ve ṇa Ahavi Āpano Āmāpitār o Udise pāvate kāṇhase le leṇaṁ koḍhi ca deyadhāmaṁ cā t udise bh i khusaghe padiṭhāpitaṃ sāvasa taṇ i hitasughatha * Etasa ca Akhayanivi datā kāhāpaṇāna ṃ satāni be 200 saghasa yeva hathe paḍike sate Etha ca Ādhapaṇaṁ khetayasa kheta gāme magalaṭh ā ne bhojā kapati Eto sa ṁ ghaṇa dātava civariko soḷasaka paḍīko ca m ā so Utukāle

Normalized

No Normalized reading recorded.

Translation

No Translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0PAFV4DJQYPABT9JJA6VD

WhatsApp Post

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published