Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.

Plate INS · F4XEdharma--dharma_inski00014Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0P2MYP2P7RVH96BPNF4XE

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_inski00014

dharma--dharma_inski00014

Latn · san

unknown certainty

No rubbing scanned

Provenance ledger

3 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Diplomatic reading (san/Latn)Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournierinscriptional
  3. ReferenceKelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier. Kanheri Cave 3 Traikuṭaka Copper Plate, year 245. DHARMA project (DHARMA_INSKI00014). · Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tourniertextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

Diplomatic

san · Latn · ed. Kelsey Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier

namas sarvva jñāya tr a ai kūṭakānā ṃ pravarddhamānarājy e sa ṃ vvatsaraśatadvaye pañcacatvāri ṃ śaduttare kr̥ ṣṇa girimahāvihāre si ndhu viṣayā ntargga tagrāme kā ṇa k e vāstavya suprabhāyāḥ buddhaśriyā pu ṣyavarmmaṇaś ca pu tro daśabalabal i no bhagavataś śākyamunes samyaksambu ddha sya taddharmma śr āvakāryyabh i kṣo ḥ ca ra ṇaparicaraṇakuśa lo buddharucir i daṁ tasyaiva paramamuner agryaśrāvakasyāryaśāra dva tīputrasya caitya ṃ ghaṭitapāṣāṇ e ṣṭakābhir āca ndr ārkkārṇṇavapritisthitisamakālina ṃ pratiṣṭhāpitavā ṃ s tad asya devaya kṣa siddhavidyādharagaṇamāṇibhadrapū rṇṇabhadrap ā ñcikāryyavajrapāṇiv a jraṇa kh ādayaḥ svasti diśantv api ca y ā va d vīc ī sahasrapracali ta makarā ghūrṇṇ i tāvarttatoya⟨ḥ⟩ kṣīrodaḥ kṣīratoyo br̥hadupalacitaẖ karkkaśo vāpi meruḥ yāvad v ā yānti nadya s suvimalasalilas sāgaraṁ toyavatyaḥ tāvat kīrtti ḥ sthireya ṃ bhajatu śubhakarīsatsutaṁ puṣyanāmna ḥ dāḍhā

Normalized

No Normalized reading recorded.

Translation

No Translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTK0P2MYP2P7RVH96BPNF4XE

WhatsApp Post

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published