Provisional period: the Scholar Council has not yet seated its first three members. Records labelled "verified" in the underlying registry are displayed as provisional until the council ratifies its first verdicts. Submissions still go through scholar review; only the public label downgrades.
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
diplomatic
pra · Latn · ed. Kelsey --> Martini, Kelsey Martini, Vincent Tournier
r a ño gota m iputasa sāmisiriyaña s o takaṁṇissa sa ṁvachare gi mh ā pakhe paṁca m e 5 divase vāṇijakehi Unh ṇṭha yaṁ Upaṁnehi gā khātiyehi bhātū h i gajasenena gajami tena ca kapaṭhāyiṁ ceti y agharaṁ Ācariyānaṁ nikā yasa bhādāya ṇīyānaṁ parigahe pa tiṭhāpitaṁ mā tāpitūnaṁ Abhatītā n aṁ ̌ k āla ka tānaṁ pūjāya kuṭuṁbinī naṃ bā lakā ṇaṁ bāli kāṇaṃ sava tasa bhāgineyānaṁ nī kasa badhi vagasa ca AgapaṭiAṁs ī ya savvasa t tānaṁ ca hitasukhāya hetu Etha ca nava kaṁmi kā pavajito therā bhada ṁ taAcal o bhadaṁ taya khapā l o bhadaṁtavijayamit o bhadaṁtabo dhi ko bhadaṁtadhamapāl o Upāsako ca negamo Ā ṇada puto Apareṇuko samāpitā Ācari y ā naṁ therā ṇaṁ bhadaṁtase ḍa lānaṁ sisena Upara khitena bha daṁtabodhikena kata selavaḍhakī hi nāyaka mi sehi kaḍhicak e hi mah ā kaṭak e hi kha ma dura su kinā ca mīṭhikena
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.