Provisional period: the Scholar Council has not yet seated its first three members. Records labelled "verified" in the underlying registry are displayed as provisional until the council ratifies its first verdicts. Submissions still go through scholar review; only the public label downgrades.

Plate INS · ZM5Ydharma--dharma_inseiad00188Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTHH0MSXRRT52CVCZAY5ZM5Y

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_inseiad00188

dharma--dharma_inseiad00188

Latn · san

unknown certainty

Kondavidu (set II)

Provenance ledger

4 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Find spotKondavidu (set II)archaeological
  3. diplomatic reading (san/Latn)Arlo Griffiths, Vincent Tournierinscriptional
  4. ReferenceArlo Griffiths, Vincent Tournier. Copper plates from Kondavidu (set II) — reign of Pr̥thivīśrīmūla, year 43. DHARMA project (DHARMA_INSEIAD00188). · Arlo Griffiths, Vincent Tourniertextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

diplomatic

san · Latn · ed. Arlo Griffiths, Vincent Tournier

1 * jayati śāsanam apratimaśriyaḥ paramakāruṇikasya mahāmu neḥ niravaśeṣajagaddhitakāriṇi sthitam ananyasame śamavartmani svasti śrī vijayanandivarddhanavāsakād devadvijagurucaraṇa samārādhanādhigataniratiśayapuṇyanicayasya saka ladiṅmaṇḍalālaṁkārabhūtayaśasaḥ śrīprabhākaravikhyāta mahārājasya sūnuḥ mātāpitr̥pādānuddhyātaḥ śrutismr̥ tivihitapadārtthāvabodhajanitaprajñāvivekaniravagītā nupālitāśeṣavarṇṇāśramadharmmaḥ parānugrahamātrapratipa 2 nnaiśvaryagurubhāro nekacaturddantasamarasaṁghaṭṭavijayī satatagobhūmihiraṇyakanyādānādibhis saphalikr̥tajīvitopa bhoga ḥ paramamāheśvaraḥ paramabrahmaṇyaḥ śrīmān pr̥thivi śrīmūlārājaḥ svaviṣayavāsinaḥ sarvvān evam ājñāpayati yathā viditam astu bhavatām· mayātmīyapriyatanayānugrahārttham· tāṇḍikoṇḍe tatpratiṣṭhāpitaśākyabhikṣumahāvihārani vāsinaḥ cāturddiśāryyavarabhikṣusaṁghasya cīvarapiṇḍapāta śayyāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkāropabhogāya 3 tāḻupākaviṣaye tāṇḍikoṇḍacurppāḍuppuḷa velkoṇḍa kurikiArṭṭaluvuḷakaṁsāryyanāmadheyagrāmāṇāṁ maddhye taṁgodunaruvakṣetraṁ Aparaśailanivāsinan navakarmmikam adhiṣṭhāya sarvvabādhapari hāreṇa mayā dattaṁ punaś ca tāṇḍikoṇḍe hastivāryyāḥ pūrvvadigbhāge catvariṁśat· nivartta nā bhūmir ddattā punaś ca peruntoṭṭasahitā daśanivarttanā bhūmir ddattā tatra na kena cit paribādhā karaṇīyā bhavanti cātra manu gītā ślokāḥ nighnatām bhartr̥govipra bālayoṣittapasvinaḥ yā gatis s ā bhavet tasya harataś śāsanāṁkitām· tām eva rakṣato 4 yatnāt· nibodha kr̥tinaḥ phalam· nekakalpasahasrāṇi divi devais saha dīvyati bhūmidānāt paran dānaṁn na bhūtan na bhaviṣyati tasyaiva haraṇāt pāpaṁn na bhūtān na bhaviṣyati ṣaṣṭhiṁ varṣasahasāṇi svargge tiṣṭhati bhūmidaḥ Akṣeptā cānuma ntā ca tāny eva narake vaset· . bahubhir vvasudhā dattā bahubhi ś cānupālitā yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalam· vijayasaṁvatsare 40 3 śāsanam aṁkitam· . candrārkodadhayo yāvat· yāvac ceyaṁ vasundharā Ājñā śrīmūlarājasya tāvat pātu mahīm imām·

normalized

No normalized reading recorded.

translation

No translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTHH0MSXRRT52CVCZAY5ZM5Y

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published