Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.

Plate INS · 46C5dharma--dharma_inseiad00187Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTHH0KSVWZR5QW7XQQB746C5

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_inseiad00187

dharma--dharma_inseiad00187

Latn · san

unknown certainty

Kondavidu (set I)

Provenance ledger

4 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Find spotKondavidu (set I)archaeological
  3. Diplomatic reading (san/Latn)Arlo Griffiths, Vincent Tournierinscriptional
  4. ReferenceArlo Griffiths, Vincent Tournier. Copper plates from Kondavidu (set I) — reign of Pr̥thivīśrīmūla, year 25. DHARMA project (DHARMA_INSEIAD00187). · Arlo Griffiths, Vincent Tourniertextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

Diplomatic

san · Latn · ed. Arlo Griffiths, Vincent Tournier

1 svasti vijayatāṇḍikoṇḍavāsakād devadvijagurucaraṇasamārādhinā dhigataniratiśayapuṇyanicayasya sakaladiṅmaṇḍalālaṅkārabhūtaya śasaḥ śrīprabhākaravikhyātamahārājasya sūnur mmātāpitr̥pādānuddhyātaś śruti smr̥tivihitapadārtthāvabodhajanitaprajñāvivekaniravagītānupālitā śeṣavarṇṇāśramadharmmaḥ parānugrahamātraprayojana pratipannaiśvaryagurubhāraḥ paramamāheśvaraḥ śrīmān pr̥thivīśrīmūlarāja Evam ājñāpayati yathā ya tāḻupākaviṣaye velpukoṇḍaŪṟukoṇḍamaddi 2 ceruvuĀtukūrākhyagrāmamaddhyāvasthitaḥ kalvaceṟuvuḷa nāma grāmaḥ śrīmahāmeghavāhanapratiṣṭhāpitavarddhamā nimahāvihāranivāsarater ddhyānādhyayanakarmmānuṣṭhāna parasyāryyabhikṣusaṁghasya yathāsukhaṁ caturvvidhapratyaya paribhogāya sarvvābādhaparihāreṇa sarvvādānaparivāraḥ tāmraśāsanīkr̥tya mahāmātrapuṇyaśāsanamātāmahī puṇyaprāptyartthaṁ pr̥dhivīśrīmūlarājena dattaḥ tad atra śrutismr̥tivihitasadācārānuṣṭhānaparais sarvvair eva 3 rājabhir ayam asmadīyo dharmma Iti paripālanīyaḥ hastikośavīrakośena ca tathāpy uktaṁ . bahubhir vva sudhā dattā bahubhiś cānupālitā yasya yasya yadā bhūmiḥ tasya tasya tadā phalam iti . . yaś cātra lobhapramādād ajñānakṣudraparivāra doṣavaśād vā vilopaṁ kuryāt· tasyāyaṁ smr̥tivihitaḥ pratyavāyo yathāha nighnatām bhartr̥govipra bālayoṣidvipaścitaḥ yā gatis sā bhaved vr̥ttiṁ 4 harataḥ śāsanākitām· . . tām eva rakṣato yatnā t· nibodha kr̥tinaḥ phalam· naikakalpasahasrāṇi divi devais sa divyati . . ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svargge krīḍati bhūmidaḥ Ākṣeptā cānumantā ca tāny eva narake vased iti . pravarddhamānavijayasaṁvatsare pañca viṁśatitame Āṣaḍhamāsaśuklapakṣasya prati padi svamukhājñā yāvaj jaladhimervvarkka diṅmahī nabhasa sthiti tāvat· śrīmūlarājasya loke tiṣṭhatu śāsana *

Normalized

No Normalized reading recorded.

Translation

No Translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTHH0KSVWZR5QW7XQQB746C5

WhatsApp Post

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published