Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.

Plate INS · 9M02dharma--dharma_inseiad00054Latn

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTHDT8RGB7ZR0KSGNE1X9M02

Inscription · stone

Unverified

dharma--dharma_inseiad00054

dharma--dharma_inseiad00054

Latn · san

unknown certainty

site 106 at Nagarjunakonda

Provenance ledger

4 entries

  1. Surfacestone · Latn scriptarchaeological
  2. Find spotsite 106 at Nagarjunakondaarchaeological
  3. Diplomatic reading (san/Latn)Arlo Griffiths, Vincent Tournierinscriptional
  4. ReferenceArlo Griffiths, Vincent Tournier. Sculpted stone panel from site 106 at Nagarjunakonda — reign of Siri-Ehavalacāntamūla, year 24. DHARMA project (DHARMA_INSEIAD00054). · Arlo Griffiths, Vincent Tourniertextual

IIReadings

Diplomatic · Normalized · Translation

Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.

Diplomatic

san · Latn · ed. Arlo Griffiths, Vincent Tournier

. siddham· . mahārājasya Ikṣvākūnāṁ śrīEhavalacantamūlasya sanvatsaraṁ caturvvīśaṁ varṣapakṣaṁ catur t thaṁ d ivasaṁ pañca maṁ śrī pa rva t e vij aya pūryyāṁ mahā devī par iveṇe Iru kula prasū ta s ya b ama kīyā ṇ āṁ I śvarada ttasya putreṇa syandakaparvvataśreṣṭhinā ku mā ranandinā s aha bharyyāya śreṣṭhinīya putreṇa ca Iśvarabharttinā śeṣeṇa ca svajanasambandhivarggeṇa Iyaṁ bha ga vatoḥ sar v vasa t v o tta mas ya sarvvaguṇapāramiprāptasya saṁmyaksambuddhasya buddha s ya śailamayī pratimā pratiṣṭhāpit ā Ātmaṇaḥ sarvvasatvānāñ ca hita su khārtthaṁ : bhavati cātra ś loko . de ya dharmmam idaṅ kr̥tv ā yat pu ṇ yaṁ samupārjjitaṁ te na puṇyeṇa loko yaṁ nir vv āṇam adhigacchatu .

Normalized

No Normalized reading recorded.

Translation

No Translation reading recorded.

Cite this

Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.

URN · urn:vamshanidhi:inscription:01KTHDT8RGB7ZR0KSGNE1X9M02

WhatsApp Post

वंशनिधि

Civilization memory · Federated · Established 2026

Vamshanidhiवंशनिधिvamshanidhi.in

As of 2026-05-24 · Provenance: self-published