Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
Diplomatic
pra · Latn · ed. Arlo Griffiths, Vincent Tournier
sidha ṁ . mahārājāsa Asamedhayāji sa a ne kahiraṇako ḍi padāyisa siri cātamu lasa p u tasa mahārājasa sirivīra pu risadattasa putasa ra ño vāseṭhīpūtasa Ikhā ku na ṁ siri E huvu la cā tamūla sa sava cha ra Aṭhama gi m ha pakha cavutha divasa pa da rasa siripava te vījayapure Aparamahāvinasel i y ā naṁ ma hā v inasel iy ānaṁ mahānigāye seṭhivaravaḍham ā ne cātudisika sa Ariyasaghasa selama ḍavaṁ pa ḍi ṭhave t i bharana kā la nivana ko cana bu dhadhaṁma saṁ gha magalo nagara vara girivaran i gama vara bahudeya dhaṁ ma kārako Upāsa k o ca ṁda sirī ca n āgasirī ca piya bhātu k o raṁño Āyūvadhanika k ā tū na ca Apa no mā tāpi tu no pūjā putabhariyañ ā ti mi t tas āla mabhāgaṁ puñaṁ d ā tā Apa no sa ga mana sukhathan āya
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.