Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
Diplomatic
pra · Latn · ed. Arlo Griffiths, Vincent Tournier
si dhaṁ . ra ño māḍhariputasa Ikhā kunāṁ si r i virapurisadatasa sa ṁ vachara 20 vāsāpakhaṁ 6 divasaṁ 10 kaṁ m ākararaṭhe toḍatūre vathavasa Avesanisa nākacaṁdasa put o g ā me mahākāṁḍurūre vathavo Avesani sidhatho Apaṇo mātaraṁ nāgilaniṁ purato kātūna ṁ gharaniṁ ca samudaniṁ bālaka ṁ ca mūlasiri ṁ bā li kāṁ ca nā kabudhanikaṁ bhātukaṁ ca budhinakaṁ tasa gharaniṁ Ekanikaṁ bālakāṁ ca nāgasiri caṁdasiri bālikaṁ ca sidhathanikaṁ Evaṁ nātimitasaṁ baṁdh ivagena saha gā me velagiriyaṁ bhagavato budhasa puvadāre A ya kakhaṁbhe 5 saveniyute Apaṇa deya dhaṁmaṁ sa va satānaṁ h ita sukhāya patiṭhapita ti . .
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.