Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
Diplomatic
pra · Latn · ed. Arlo Griffiths, Vincent Tournier
si dhaṁ . namo bhagavato budhasa cetiyaghar e mahāraja sa v i rūpakhapat imahāsenaparigahitasa Agihotagiṭhomavājapeyāsamedhayājisa Anekahiranakoḍigosatasahasa halasatasa hasa padāyisa savathesu Apatihatasaṁkapasa vāseṭhiputasa Ikhāku ku lasa siricātamulasa sahodāra bhagini mahātalavarasa vāseṭhiputasa pugiyāna khaṁdasirisa bhariya mahātalavari khaṁdasāgaraṁnagamatā cātisiri Apano jāmatukasa raño maṭhariputasa Ikhakunaṁ sirivirapurisadatasa Ayuvadhanike ve ja yi ke Apano ca Ubhaya lo kahitasukhanivānatha nā ya bhagavato saṁmasa ṁ budhasa dhātuparigahitasa ma hā cetiyapādam ū le pavajitānaṁ nānādesasamanāgatānaṁ savasādhūnaṁ mahā bhi khusaghasa Apa no ca Ubhayakulasa Atichita m anāgatavaṭamanake nikapanike ca parinā me tunaṁ Aparamahāvinaselīyanaṁ parigahe savaniyuta cātusalaparigahitaṁ selamaṁṭava patiṭhapitaṁ raṁño sirivīrapurisadatasa saṁvacharaṁ Aṭhārasaṁ 10 8 hemaṁtapakhaṁ chaṭhaṁ 6 divasaṁ paṁcamaṁ 5 savasatānaṁ hitaya sukhāya hotu ti
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.