Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
Diplomatic
pra · Latn · ed. Arlo Griffiths, Vincent Tournier
sidhaṁ namo bhagavato devarājasakatasa supabudhabodhino savaṁñuno savasatānukaṁpakasa jitarāgadosamohavipamutasa mahāgaṇivasabhagaṁdhahathisa saṁmasaṁbudhasa dhā tuvaraparigahitasa mahācetīye mahārajasa virūpakhapatimahāsenaparigahitasa Agihotā g i ṭh o mavājapeyāsamedha yājisa hiraṁṇakoṭigosatasahasahalasatasahasapadāyisa savathesu Apati ha tasaṁ ka pasa vāsiṭhiputasa Ikhākusiricāṁtamūlasa sodarā bhagini raṁño māḍharīputasa sirivirapurisadatasa pitu chā ma hā senāpatisa mahātalavarasa vāsiṭhiputasa pūkīyānaṁ kaṁdasirisa bhariyā samaṇabam haṇa kavaṇa vaṇijaka dīnānugahavelāmikadānapa ṭ ibhāgavochinadhārapadāyini sa va sādhuva cha lā ma h ādānapa tini mahātalavari khaṁdasāgaraṁ ṇa kamātā cāṁtisiri Apano Ubhayaku l a sa Atichi ta m a nāga tavaṭamānakānaṁ pa rināmetuna Ubhaya lokahitasukhāvahathanāya Atano ca nivāṇa sapatisaṁpādake Imaṁ khaṁbhaṁ savalokahitasukh āvahathanāya patiṭhapitaṁ ti . raṁño sirivirapurisadātasa saṁva 6 diva 10
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.