Please note: every record here is marked provisional — our scholar review has not begun yet. We show sources, never certainty we don't have. Once the Scholar Council is seated, records it approves will carry a verified mark.
Diplomatic preserves glyphs faithfully. Normalized standardises sandhi and lacunae. Translation renders into another language; the editor and year are cited on every line.
Diplomatic
pra · Latn · ed. Arlo Griffiths, Vincent Tournier
sidha m· . namo bhaga vato raṁño vase ṭhi - putasa siri-caṁ tam u lasa v i ja ya - saṁ vacharaṁ pa cama ṁ 5 vās ā ṇa ṁ pa khaṁ padhama ṁ 1 diva saṁ pa dha ma ṁ 1 nakare gaṁ ji kaṭ e vathavasa vanijaka sa saṁ gh i la sa bhariya ya ca vaṇijakiṇiya haṁ ghaya pu t e ṇa vaṇijakena cu la-dha ṁ ma siri na sa bhariyakena sadhutuke na sasuṁh ā -vivāhe na samita-nat u ke na sa ha ca bhatuhi Apaṇo Āyu-vadha n i kaṁ vija ya-vejayikaṁ ca game tuva tura-maṁḍale Upedagiri-vadha māne bha ga vato budhasa saṁghasa ma ḍave selamay o Āya ka-khaṁbho karito ti .
Notice an error, a missing source, or a date that should be revised? Suggest a correction. Every amendment enters the scholar moderation queue with the contributor cited.